Recours devant la cour de justice de la CEDEAO, Juan Branco foudroie le ministre de l’intérieur