« Ana Kilifay rewmi, nieupa sétane niou teural démocratie diko raay », s’indigne un émigré sénégalais